我的英文评价译文,嘻嘻!
首先,我想要对杨教练表示最最真挚的感谢。我很感激他的训练。 他不仅对工作负责,态度严谨,而且也十分的风趣幽默,可谓“亦师亦友”!他用最精炼的语言和多年开车技能,毫无保留的教授给我,还帮助我这个“晕车专业户”摆脱了对开车的恐惧。 并且,他还为我拓宽了视野,对完全陌生的汽车行业及相关知识,慢慢产生了兴趣。杨教练,感谢你交给我技能,也带给我快乐和友谊;感谢你的不辞辛苦和耐心教授。最后,能成为你的学员是我的幸运。Best wishes to you, my dear driving coach!最真挚的祝福送给你,亲爱的教练!嘻嘻!比心!
点评教练:杨文杰
2019-10-31
张*萱
学员评分
5.0分
教练人好脾气好,教学耐心,幽默风趣
点评教练:叶阳升
2019-10-31
林*山
学员评分
5.0分
幽默
点评教练:邱伟
2019-10-29
魏*宝
学员评分
5.0分
亲切专业
点评教练:陈志斌
2019-10-29
詹*汉
学员评分
5.0分
很好
点评教练:陈志斌
2019-10-29
苏*彬
学员评分
5.0分
First of all, I would like to give the biggest thanks to my driving coach, Mr. Yang. I really appreciate the training that he offered me. He is not only responsible for his work, but also humorous to me. He taught me the driving skills and helped me get rid of the anxiety. What’s more, he has also lifted me to a new horizon and open my eye to a new field of motor industry.
Mr. Yang, my coach, thank you for letting me gain skills, happiness and friendship; thank you for your efforts and patients.
At last, it’s my honor to be your student. Best wishes to you, my dear driving coach!